The Mission of the Church is the mission of Christ
To proclaim the Good News of the Kingdom
To teach, baptise and nurture new believers
To respond to human need by loving service
To seek to transform unjust structures of society, to challenge violence of every kind and to pursue peace and reconciliation
To strive to safeguard the integrity of creation and sustain and renew the life of the earth
(Bonds of Affection-1984 ACC-6 p49, Mission in a Broken World-1990 ACC-8 p101)
Les Cinq Marques de la Mission
La mission de l’Église est celle du Christ :
- Proclamer la Bonne Nouvelle du Royaume de Dieu
- Instruire, baptiser et encourager les nouveaux croyants
- Répondre par amour aux besoins humains
- S’efforcer de transformer toutes structures injustes de la société, confronter toutes violences et rechercher la paix et la réconciliation
- Œuvrer pour la sauvegarde de l’intégrité de la création et soutenir et renouveler la vie de la terre
As Cinco Marcas da Missão
A missão da igreja é a missão de Cristo
- Proclamar as boas novas do reinado de Deus
- Ensinar, batizar e nutrir os novos crentes
- Responder às necessidades humanas com amor
- Procurar a transformação das estruturas injustas da sociedade, desafiar toda espécie de violência, e buscar a paz e a reconcialiação
- Lutar para salvaguardar a integridade da Criação, sustentar e renovar a vida da terra
Las Cinco Marcas de la Misión
La misión de la Iglesia es la misión de Cristo:
- Proclamar las Buenas Nuevas del Reino
- Enseñar, bautizar y nutrir a los nuevos creyentes
- Responder a la necesidad humana mediante un servicio de amor
- Tratar de transformar las estructuras injustas de la sociedad, enfrentar la violencia de toda índole, y buscar la paz y la reconciliación
- Luchar por salvaguardar la integridad de la creación y sostener y renovar la vida en la tierra
Alama Tano za Utume
Utume wa Kanisa ni Utume wa Kristo:
- Kutangaza Habari Njema ya Ufalme
- Kufundisha, kubatiza na kulea waumini wapya
- Kujibu mahitaji ya binadamu kwa huduma ya upendo
- Kutafuta kuleta mabadiliko ya mifumo ya jamii isiyo haki, kupinga vurugu za kila aina na kutafuta amani na mapatano.
- Kujitahidi kuuhifadhi ukamilifu wa uumbaji na kutunza na kufanya upya maisha ya dunia.
Reviewing the 'Five Marks of Mission'
At its second meeting (Ely 1996), MISSIO began reviewing the 'Five Marks of Mission' as developed by the Anglican Consultative Council between 1984 and 1990. We recognise with gratitude that the Five Marks have won wide acceptance among Anglicans, and have given parishes and dioceses around the world a practical and memorable "checklist" for mission activities.
However, we have come to believe that, as our Communion travels further along the road towards being mission-centred, the Five Marks need to be revisited. In keeping with this reality the ACC-15 meeting in Auckland New Zealand revised the Fourth Mark of Mission to its current wording.
Mission: Announcing good news
The first mark of mission, identified at ACC-6 with personal evangelism, is really a summary of what all mission is about, because it is based on Jesus' own summary of his mission (Matthew 4:17, Mark 1:14-15, Luke 4:18, Luke 7:22; cf. John 3:14-17). Instead of being just one (albeit the first) of five distinct activities, this should be the key statement about everything we do in mission.
Mission in context
All mission is done in a particular setting - the context. So, although there is a fundamental unity to the good news, it is shaped by the great diversity of places, times and cultures in which we live, proclaim and embody it. The Five Marks should not lead us to think that there are only five ways of doing mission!
Mission as celebration and thanksgiving
An important feature of Anglicanism is our belief that worship is central to our common life. But worship is not just something we do alongside our witness to the good news: worship is itself a witness to the world. It is a sign that all of life is holy, that hope and meaning can be found in offering ourselves to God (cf. Romans 12:1). And each time we celebrate the eucharist, we proclaim Christ's death until he comes (1 Cor. 11:26). Our liturgical life is a vital dimension of our mission calling; and although it is not included in the Five Marks, it undergirds the forms of public witness listed there.
Mission as church
The Five Marks stress the doing of mission. Faithful action is the measure of our response to Christ (cf. Matt. 25:31-46; James 2:14-26). However, the challenge facing us is not just to do mission but to be a people of mission. That is, we are learning to allow every dimension of church life to be shaped and directed by our identity as a sign, foretaste and instrument of God's reign in Christ. Our understanding of mission needs to make that clear.
Mission as God-in-action
"Mission goes out from God. Mission is God's way of loving and saving the world... So mission is never our invention or choice." (Lambeth Conference 1998, Section II p121). The initiative in mission is God's, not ours. We are called simply to serve God's mission by living and proclaiming the good news. The Five Marks of Mission could make that clearer.
The Five Marks of Mission and beyond
We commend to each Province (and its dioceses) the challenge of developing or revising its own understanding of mission which is faithful to Scripture. We suggest two possible ways forward.
Whatever words or ideas each local expression of our Church uses, MISSIO hopes that they will be informed by three convictions:
If you were to ask people in leadership positions in your Province (diocese, parish) whether they see mission as "the bedrock of all we are, do and say as the people of God", how do you think they would answer?
Anglicans In Mission (MISSIO report 1999)